Wednesday, October 29, 2008

PLENG RUK RIM FANG KHONG

เพลงรักริมฝั่งโขง
Love Songs of the Mekong River
Teaser:
The story takes place in the northeastern Thai province of Nakhon Pranom and revolves around Champa, a pretty Lao-American tour guide, and Phee, a handsome Thai young man who aspires to become a famous singer. Although Champa lives on one side of the Mekong River and Phee on the other side, one day, by pure coincidence, they meet. By the waters of the majestic river, they fall in love. They make a solemn promise to love each other but a series of unexpected events slowly lead to their separation. Champa is injured during a kidnapping attempt and misses Phee as he leaves for Bangkok to participate in a singing contest...


Cast:
Alexandra Bounxouei as Champa
Wier Sukollawat as Phee

Aired: 03/27/2007 to 05/14/2007
Episodes: 14

Review:
The storyline was ordinary. However, Alexandra and Wier had great chemistry together and this really made up for the lack of originality. The movie has many great songs by Alexandra and Wier. Check them out!


Pleng Ruk Rim Fang Khong
by Weir Sukollawat and Alexandra Bounxouei

pleng ruk rhim fang khong
chueng yom huk how noom sow
pleng pin ruk roy lung low

hai how noom sow wow pla sa hua jai
jai ai nun me thae nong
jai nong kor me pieng ai
long kuen siang kan kam jai
mae khong ying yai hai pen pan yun
oong pra tad pla noum low kuer tiew choom pai krub oong tun
hai song how huk suay ni lun sook pa thoo suvan soo huang fun duang jai
hai huk song how mun khong
mae khong rai rim hoy jai
huk how roy pee bor klai

pleng ruk ying yai sook jai song how
boong pra tad pla noum low kuer tiew choom pai krub oong tun
hai song how huk suay ni lun sook pa thoo suvan soo huang fun duang jai
hai huk song how mun khong
mae khong rai rim hoy jai
huk how roy pee bor klai

pleng ruk ying yai sook jai song how





Bor Hoo Pen Yang
By Weir Sukollawat and Alexandra Bounxouei

bor hoo pen yang hen na nang hua jai ai san
bor hue kue kan lue pen savan sung ma
ai kep jai wai bor kuer huk pai dok na
bor sue i va yan thou hai nong hong hai
ai wow jak jai nong ngam nue nang nai fan
ya ma vow van yan huk laew ight plian jai
ai nuer sanya see huk jow hawt mue thie
jum kam ight vai fa din hai pen pha nya

(Twice)
huk ai bor nong
nong bawk bor dai kaw vey la jai dai yin hoosu gun lay gan
see lor wun nan wan huk song how sook san
kee pee kee van nong nun bor me plian jai
hua jai ni rang soo tor pai bor me wai wang
pur huk tow nan nong nee kow pen hang jai
wan dai ai tor kor yim wan wan dai mai
nong kor soong jai hee ight dai thou veyla



Bor Lum Sanya
By Alexandra Bounxouei

jai kit tueng kone hak you took veyla
yak bork va jai huang ha kit theung you
you sai nor kiao ta hurra nong y0ung hot hoo
jow ja hoo lue dai va mee kone fow lor krai
yak pen kone jai noy pai luer yort suen
yak hai hoo you nei jai mon mong bor naw
yak duen tam tor toy jai lor pai hak mark man
jone dai tam hung hawn mueng kone bor hoo jak kan

(Repeat twice)
nyang bor luem bor luem sanya
nyang juet jam took kam tee kuer vow ja
tee phan ma kuer huang kan fang huk pin atitan
huk gan jone soo wa faa
yoo thor na tad luang laew tad pra noom

kor ving vorn kaw porn tep tai tey ma
prad ta na hai champa kong huk sook soon
hai koon huk luern lome ya mee hua jai kun kome
jon sune some hua jai nong nyang bor luem sunya